PUBLIC OFFER
for the Provision of Educational Services
Yaroslavl, Russian Federation
Version dated July 29, 2026


Pursuant to Clause 2 of Article 437 and Clause 3 of Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation, any person accepting the terms set forth below and paying for the Services shall be deemed to have accepted this Public Offer and shall become the Client.
The Service Provider reserves the right to amend the terms of this Offer at any time. The effective date of the current version of the Offer shall be the date on which it is sent to the Client or made available on the Service Provider’s Website.

Terms and Definitions
1) Website –  https://kamillamengel.ru/
2) Acceptance – the Client’s full and unconditional acceptance of the terms and conditions of this Offer.
Acceptance of this Offer shall occur upon completion of all of the following actions:

• reviewing the terms of this Offer;
• payment for the Service Provider’s Services.

The Client acknowledges and agrees that Acceptance of this Offer in the manner described above shall constitute the conclusion of a legally binding agreement on the terms set forth herein.
3) Services – educational services including:
(a) providing access to the Lesson;
(b) other services described on the Website or the Service Provider’s official social media accounts.
4) Lesson – a collection of educational and informational materials consisting of one or more pre-recorded theoretical and/or practical sessions united by a common subject matter and delivered remotely through the Service Provider’s Platform for the purpose of developing skills in creating three-dimensional project models in SketchUp for iPad.
5) Content and Materials – intellectual property owned by the Service Provider, including but not limited to texts, images, graphics, photographs, videos, audio recordings, software, educational materials, logos, trademarks, user interfaces, source code and other proprietary materials forming part of the Website, the Services, the Lesson, and all informational materials provided to the Client.
6) Feedback – comments, recommendations, explanations, and guidance provided by the Service Provider to the Client within the participants’ group chat during access to the Lesson. The format, scope, and frequency of such Feedback shall be determined solely by the Service Provider and specified in the Lesson description and/or on the Platform.
7) Mailing – automated distribution of emails, SMS messages, or messages via messaging applications (including WhatsApp, Telegram, and other messaging platforms) sent by the Service Provider to the Client’s email address or mobile telephone number.
8) Plan – the package of Services provided under this Agreement, including a specific set of services, activities, and/or educational materials.
9) Platform – an information system or online service used by the Service Provider to provide the Services, communicate with the Client, and manage access to educational materials.
10) Technical Equipment – the devices and technical means required for the Client to receive the Services, including, without limitation:

• an iPad;
• Apple Pencil;
• and any other equipment providing Internet access, operation of required applications, and interaction with educational materials.

11) Software – software and applications installed on the Client’s Technical Equipment that are necessary for receiving the Services, including:

• the SketchUp application with an appropriate subscription plan;
• a VPN service;
• and any other software required for the proper functioning of the equipment.

12) Curator – a specialist authorized by the Service Provider to support the Client during the provision of the Services and provide Feedback within the selected Plan. The Curator does not provide individual educational services or consultations beyond the scope of the Services.
13) Artificial Intelligence (AI) Services – third-party digital services used during the educational process to generate images, videos, ideas, layouts, and other outputs. The Service Provider is neither the owner nor the operator of such services and has no control over their algorithms, availability, pricing, usage limits, generated results, or terms of use.

1. Subject of the Offer
 
1.1. The Service Provider undertakes to provide the Client with the Services, including:
(a) providing access to the Lesson;
(b) other services described on the Website or the Service Provider’s official social media accounts.
1.2. The Parties acknowledge and agree that the Services are provided without any guarantees or warranties regarding the manner in which the Client uses or applies the information obtained during the provision of the Services.
1.3. The Services shall be provided remotely by the Service Provider personally and/or by third parties engaged by the Service Provider at its sole discretion.
1.4. A detailed description of the Services is available on the Service Provider’s Website and official social media accounts.
1.5. The Services are intended to satisfy the Client’s need to acquire educational information with the opportunity for its subsequent practical application.
1.6. The Client fully acknowledges that, in order to receive the Services in full, the Client must have Internet access, appropriate Technical Equipment, and the required Software.
1.7. The Client shall independently ensure the availability, proper functioning, and technical readiness of the required Technical Equipment and Software before the commencement of the Services.
1.8. Installation and configuration of SketchUp, VPN software, AI services, or any other applications are not performed by the Service Provider and are not included in the price of the Services.
1.9. The Service Provider delivers Educational Services under License No. Л035-01245-76/04482780 for educational activities dated March 3, 2026, issued in accordance with Federal Law No. 273-FZ of December 29, 2012 “On Education in the Russian Federation.”

2. Financial Terms
 
2.1. The price of the Services shall be determined solely by the Service Provider and published on the Website and/or the Service Provider’s official social media accounts.
2.2. The Service Provider reserves the right to modify the price of the Services by publishing the updated pricing on the Website and/or official social media accounts. Any increase in the price of the Services after the Agreement has been concluded shall not apply to the Client.
2.3. The Services may be paid for using one of the following methods:
1) full payment (100%) using the Client’s own funds;
2) through electronic payment systems, including but not limited to Prodamus, CloudKassir, PayPal, Stripe, or other available payment providers;
3) by using an installment payment option offered by electronic payment providers. Installment payments are provided solely under the terms and conditions established by the relevant payment provider.
The Service Provider shall not be liable for:

• the terms governing installment payments;
• the approval or rejection of an installment payment application;
• any interest or additional charges imposed by the payment provider.

Any interest or financing charges associated with installment payments shall be borne solely by the Client.
4) by any other payment method mutually agreed upon by the Parties.
2.4. Payment shall be deemed completed on the date the corresponding funds are credited to the Service Provider’s bank account.
2.5. The Client shall register for the selected Services through the Website or the Service Provider’s official social media accounts. Upon receipt of payment, the Service Provider shall issue a payment receipt confirming payment for the Services. The receipt shall be delivered to the email address specified by the Client or via a messenger application or any other communication channel agreed upon by the Parties when placing the order.
2.6. By accepting this Offer, the Client expressly agrees to receive the payment receipt electronically at the email address provided by the Client.
2.7. All payment-related fees, including but not limited to:

• currency conversion fees;
• bank service charges;
• electronic payment system fees;
• transaction processing fees;
• and any other banking charges,

shall be borne solely by the Client and shall not be included in the price of the Services.
2.8. The Service Provider shall not be liable for the actions or omissions of payment system operators, including, without limitation:

• refusal to process a payment;
• delays in transferring funds to the Service Provider;
• or any other circumstances attributable to payment providers or financial institutions.

2.9. By paying for the Services, the Client confirms acceptance of the price applicable on the date of payment. If the Client does not agree with the current price of the Services, the Client shall refrain from making payment.
2.10. The Service Provider may conduct promotional campaigns offering the Services at discounted prices.
A Client who entered into the Agreement before a promotional offer became effective shall not be entitled to request modification of the Agreement or reimbursement of the difference between the price paid and the subsequently discounted promotional price.

3. Provision of the Services
General Provisions
 
3.1. The Service Provider shall be entitled, at its sole discretion and without obtaining the Client’s prior consent, to engage third parties for the purpose of providing the Services and resolving matters related to the Client’s participation in the Services.
3.2. The primary platform for delivering the Lesson is Telegram. In the event of technical failures, restricted access, blocking, reduced functionality of Telegram, or any other circumstances preventing or materially hindering the educational process, the Service Provider shall have the right to transfer, in whole or in part, the educational materials, communications, and/or organization of the educational process to an alternative platform without changing the nature or scope of the Educational Services.
3.3. The Student shall independently ensure the technical ability to access the alternative platform.
3.4. The Lesson has been primarily designed for completion on an iPad.If the Student accesses the Lesson using a desktop computer, laptop, or any other device, the Student shall independently adapt the educational materials, software interfaces, and practical assignments to the device being used. Such adaptation shall not constitute a defect or deficiency in the Educational Services.
3.5. Prior to purchasing the Lesson, the Client has been informed and agrees that the video materials included in the Lesson display the SketchUp software interface in the Russian language.
The English-language version of the Lesson includes English audio narration generated using Artificial Intelligence (AI) technologies, including automated translation and AI voice synthesis.
The Client acknowledges that these features are known prior to purchasing the Lesson, do not constitute a defect in the Educational Services, and do not affect the understanding of the educational materials, the sequence of practical exercises or the achievement of the intended educational outcomes.

Access to the Lesson
 
3.6. Access to the Lesson shall be granted after payment has been received and shall remain available until 8:00 PM (Moscow Time) on October 30, 2026, regardless of the purchase date, unless otherwise specified on the Website or the Service Provider’s official social media accounts.
3.7. The Client shall receive an invitation link to a private Telegram channel containing the Lesson materials and other information related to the provision of the Services.
3.8. The Services shall be provided through the Service Provider’s Platform in accordance with the established schedule.
3.9. Where the Lesson includes group interaction among participants and the provision of Feedback, such communication shall take place within a dedicated Telegram group chat. Access to the group chat shall be granted after registration has been completed and/or upon commencement of the Services.
3.10. The Service Provider may, at its sole discretion, provide Feedback regarding the Lesson and its topics. The absence of Feedback shall not be considered evidence of inadequate Services or a breach of this Offer.
3.11. The Service Provider shall have the right to publish any materials and testimonials created by the Client during or after the provision of the Services without restriction.
3.12. All access conditions, including the duration of access, scope of materials, and available formats, shall be governed by the description of the relevant product published on the Website and/or the Service Provider’s official social media accounts.
3.13. The Parties acknowledge and agree that the Client’s failure to use the granted access, as well as pausing, stopping, or replaying video materials, shall not extend the period during which the Services are provided.
3.14. Upon completion of the Lesson, the Client’s access to the Lesson materials and the Lesson chat shall terminate. All participants shall be removed from the corresponding Telegram channel. Lesson materials shall not be retained or made available to the Client for subsequent use, copying, or distribution, except where expressly provided as part of additional Services offered by the Service Provider.
 
Plans. General Information
 
3.15. The Client shall independently select the applicable Plan when submitting an order.
3.16. Information regarding the available Plans, including their price and content, is published on the Website and/or the Service Provider’s official social media accounts.
3.17. The composition and scope of the Services included in individual Plans may be modified by the Service Provider at its sole discretion.
3.18. The price of each Plan depends on the scope of Services that the Service Provider undertakes to provide during the performance of this Agreement. The price of the selected Plan is fixed and shall not be changed individually at the Client’s request.
3.19. For the purpose of supporting the Client during the provision of the Services, the Service Provider may appoint a Curator to provide Feedback in accordance with the selected Plan.
3.20. All materials provided under the Plans are intended solely for the Client’s personal use. Any copying, reproduction, distribution, publication, or commercial use of such materials without the Service Provider’s prior written consent is strictly prohibited.
 
“Self-Study” Plan
 
3.21. Under the “Self-Study” Plan, the Client shall receive access to the Services under the terms established by the Service Provider.
3.22. The “Self-Study” Plan includes:
(a) access to two (2) recorded parts of the Lesson;
(b) access to the students’ chat (bonus service);
(c) access to the educational materials available on the Platform until 8:00 PM (Moscow Time) on October 30, 2026, regardless of the purchase date, unless otherwise specified on the Website or the Service Provider’s official social media accounts (bonus service).
3.23. Access granted under the “Self-Study” Plan is personal, non-exclusive, and may not be transferred or assigned to any third party.
 
4. Acceptance of the Services. Refund Policy
 
4.1. The Service Provider and the Client agree that no certificates of acceptance (acceptance reports) shall be prepared or signed. The Services shall be deemed duly provided upon their performance and/or upon the occurrence of any other actions specified in this Offer.
4.2. The Service “Provision of Access to the Lesson” shall be deemed fully provided from the moment the Client is granted access to the Lesson.
4.3. Unless the Client submits a written claim to the Service Provider within twenty-four (24) hours after access to the Lesson has been granted, the Services shall be deemed accepted by the Client in full, without objections, as to their quality, scope, and timing.
4.4. If the Agreement is terminated before its completion at the Client’s initiative, the Client shall submit a refund request electronically by sending it to:
kamillamengel@gmail.com
or through any other communication channel agreed upon by the Parties.
4.5. Any refund shall be processed only after the Service Provider receives a refund request signed personally by the Client. The signed request shall be submitted in scanned form.
4.6. The refund request shall contain the following information:

• the date of conclusion of the Agreement;
• the name of the purchased Service;
• the payment receipt issued by the Service Provider;
• the amount paid;
• the payment method used;
• the name of the financing bank (where payment by installments was used);
• the reason for requesting the refund;
• the bank account details for the refund;
• the Client’s telephone number and/or Telegram username;
• the Client’s email address.

4.7. The refund request must bear the Client’s personal signature, be submitted in scanned form, and include all information specified in Clause 4.6 of this Offer.
Failure to comply with these requirements shall entitle the Service Provider to decline consideration of the refund request.
4.8. The Service Provider shall review the Client’s refund request within ten (10) calendar days from the date of its receipt. If the request is received after 6:00 PM on a business day or on a weekend or public holiday, it shall be deemed received on the next business day. Following review of the request, the Service Provider shall decide to approve the refund in full, approve the refund in part or deny the refund request.
4.9. If the Agreement is terminated before access information for the Platform has been provided to the Client, the Service Provider shall refund 100% of the amount paid. However, the refund shall be reduced by the Service Provider’s actual expenses incurred in connection with processing the payment, including, without limitation acquiring fees, payment system fees, banking fees, provided that such fees were withheld during payment and are non-refundable to the Service Provider.
4.10. Once the Services are deemed provided and access to the Lesson has been granted, no refund shall be issued.
4.11. If the Agreement is terminated at the Client’s initiative after the commencement of the Services, the Client shall pay for all Services rendered prior to the Service Provider’s receipt of the notice of termination, regardless of whether the Client actually used such Services.
4.12. In the event of early termination of the Agreement, the Service Provider shall refund the cost of the Services in accordance with the following conditions.
4.13. The amount refunded to the Client shall equal the amount paid, less the value of the Services actually provided (including all video materials made available to the Client) and the actual expenses incurred by the Service Provider.
4.14. When calculating the refund amount in the event of unilateral termination of the Agreement by the Client, the following formula shall apply:
S = O − (V + R)
where:
S – the amount to be refunded;
O – the total amount actually received by the Service Provider from the Client for the Services, excluding banking fees and installment payment charges;
V – the value of the Services provided prior to termination, calculated proportionally based on the total number of recorded video lessons and live online sessions included in the Lesson;
R – the actual expenses incurred by the Service Provider prior to termination of the Agreement, including banking fees, payment processing fees, payment system charges, refund processing fees, taxes, and other mandatory expenses.
4.15. Refunds shall be made by bank transfer to the bank account specified by the Client.
4.16. The Client acknowledges and agrees that payment service providers, payment aggregators, and/or payment processors may charge additional transaction fees in connection with the transfer of refunded funds.
Such fees shall be borne solely by the Client.
4.17. Unless otherwise expressly agreed by the Parties in writing, the Service Provider shall not issue refunds to bank accounts belonging to third parties orelectronic wallets owned by third parties.
4.18. Upon receipt of the refund request, the provision of the Services shall cease immediately, and the Client’s access to the Services shall be terminated.
4.19. If, after receiving a refund, the Client subsequently purchases the Services again, the price of the Services shall be determined according to the Service Provider’s prices effective at the time of the new purchase.
 
5. Liability of the Parties
 
5.1. The Client assumes full responsibility and all risks associated with the use of the information and materials provided by the Service Provider under this Agreement.
5.2. The Service Provider shall not be liable for any inability to provide the Services due to circumstances beyond the Service Provider’s reasonable control, including but not limited to:

1. interruption or absence of the Client’s Internet connection;
2. inability of the Platform to function properly where the Client lacks the technical means required for its use;
3. delays or failures in payment processing;
4. absence, malfunction, or incompatibility of the Technical Equipment or Software required to receive the Services;
5. improper operation of VPN software, SketchUp, AI services, or any other software used during the Lesson;
6. failures or malfunctions of telecommunication, computer, electrical, or other related systems.

In all such cases, the Services shall be deemed duly provided and shall remain payable in full.
5.3. The Service Provider guarantees the provision of the Services included in the Plan selected by the Client. However, the Service Provider shall not be liable if the Services fail to meet the Client’s subjective expectations or personal assessment.
5.4. The Client’s dissatisfaction, subjective opinion, or expectations, as well as opinions expressed by third parties, shall not constitute grounds for determining that the Services have been provided improperly or not in the agreed scope.
The scope of the Services is defined on the Service Provider’s Website.
5.5. The Client shall be solely responsible for preparing and maintaining the required Technical Equipment and Software before the commencement of the Services.
5.6. The Client acknowledges and agrees that all materials provided as part of the Services are intended solely for the Client’s personal use and may not be transferred to any third party. Violation of this provision may result in termination of access to the Content and Materials without any refund.
5.7. The Client shall not record, reproduce, publish, distribute, upload to the Internet, copy, transfer, sublicense, resell, or otherwise make available to any third party, whether for commercial or non-commercial purposes, any information or materials provided by the Service Provider under this Offer. The Client shall also refrain from creating derivative products based on such materials for commercial gain or using them for any purpose other than personal educational use.
5.8. The Client may not assign or transfer any rights under this Offer to any third party without the Service Provider’s prior written consent. If the Client transfers access credentials or rights to a third party without such consent, the Service Provider shall have the right to:

• discontinue the provision of the Services;
• restrict access to the educational materials;
• terminate the Client’s access without any refund.

5.9. Any guarantees, promises, statements, or representations made by the Service Provider that are not expressly set forth in this Offer shall have no legal effect and may not serve as grounds for any claim against the Service Provider.
5.10. The Service Provider does not guarantee that the Student will achieve any particular commercial, professional, creative, financial, or other result after completing the Program. Such results depend, among other things, on:

• the Student’s independent work;
• the Student’s prior knowledge and skills;
• regular completion of assignments;
• the quality of the Student’s technical infrastructure;
• the operation of third-party services;
• and other circumstances beyond the Service Provider’s control.

5.11. The Service Provider shall not be liable for:

• differences in AI-generated results;
• functional limitations of third-party AI services;
• changes to user interfaces;
• removal of software features;
• suspension or blocking of user accounts;
• subscription price changes;
• temporary or permanent unavailability of AI services;

including, without limitation, Syntx AI, SketchUp, and any other third-party services used during the educational process, provided that such circumstances did not arise due to the fault of the Service Provider.
5.12. The Client undertakes to refrain from any actions that may damage the Service Provider’s business reputation. Such actions include, without limitation dissemination of false information, defamation, publication of unsubstantiated negative reviews any conduct capable of harming the Service Provider’s honor, dignity, or business reputation, including on social media platforms.
5.13. The Service Provider’s aggregate liability under this Offer, whether arising from contract, tort, or otherwise, shall in no event exceed the amount actually paid by the Client for the Services, less the Service Provider’s actual expenses.
Under no circumstances shall the Service Provider be liable for indirect, consequential, incidental, special, punitive, or lost-profit damages. Only direct actual damages may be recovered, where permitted by applicable law.

6. Intellectual Property
 
6.1. All exclusive intellectual property rights to the Content and Materials available on the Platform and provided to the Client shall belong exclusively to the Service Provider.
6.2. The Client acknowledges and agrees that the Service Provider’s educational materials, as well as their structure, organization, and content, are protected by copyright, trademark rights, and other intellectual property laws. The Client further acknowledges that such rights are valid and protected in any form, on any media, and with respect to any technologies currently existing or developed in the future. No rights, title, or interest in or to any content available on the Platform, including but not limited to audiovisual works, text, graphics, software, trademarks, or any other intellectual property, shall transfer to the Client as a result of using the Website or accepting this Offer.
6.3. The texts of emails distributed by the Service Provider, trademarks, logos, trade names, other means of identification, as well as any texts, images, and other copyright-protected materials published through the Service Provider’s resources, are the exclusive property of the Service Provider. Accordingly, any use of such materials without the Service Provider’s prior written consent is prohibited.
6.4. Without the Service Provider’s prior written permission, the Client shall not:

• modify;
• reproduce;
• distribute;
• republish (including without proper attribution to the original source);
• create derivative works;
• transmit;
• sell;
• license; or
• otherwise exploit

any Content or Materials provided by the Service Provider.
6.5. If, due to the Client’s actions or negligence, any third party gains access to the educational materials provided under the Services, the Client shall pay the Service Provider a contractual penalty in the amount of RUB 100,000 (One Hundred Thousand Russian Rubles).
6.6. For each instance of copyright infringement committed by the Client, the Service Provider shall be entitled to claim a contractual penalty in the amount of RUB 500,000 (Five Hundred Thousand Russian Rubles).
6.7. Any demand issued by the Service Provider for payment of the contractual penalty shall be satisfied by the Client within ten (10) calendar days without court proceedings. If the Client refuses or fails to pay the contractual penalty within the specified period, the Service Provider shall have the right to seek protection of its rights before a competent court without further notice.
 
7. Dispute Resolution
 
7.1. In the event of any dispute or disagreement arising out of or in connection with this Offer, the Parties shall first seek to resolve the matter through a mandatory pre-trial claim procedure. A written claim shall be submitted by one Party to the other, and a written response shall be provided within thirty (30) calendar days from the date of receipt of the claim.
7.2. If the Parties fail to resolve the dispute through the pre-trial procedure, either Party shall be entitled to bring the matter before the competent court located at the Service Provider’s place of registration.
7.3. This Offer shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Russian Federation.
7.4. The Parties acknowledge the legal validity of scanned copies of documents, emails, and electronic messages sent to the email addresses and telephone numbers specified in this Offer. Such communications shall have the same legal force and effect as original paper documents bearing handwritten signatures.
7.5. Unless proven to be forged or falsified, such correspondence shall be deemed legally significant and admissible as evidence in any judicial or other legal proceedings.
 
8. Term of the Offer. Termination Procedure
 
8.1. Any new version of this Offer shall become effective on the date it is published on the Service Provider’s Website and/or Platform, unless another effective date is expressly specified in the Offer or in the published amendments.
8.2. If the Client does not agree with the revised version of the Offer, the Client shall have the right to unilaterally terminate this Agreement.
In such case, the Client shall automatically lose access to all Services provided by the Service Provider.
8.3. If the Client continues to use the Services after the revised version of the Offer becomes effective, the Client shall be deemed to have accepted the revised version of the Offer in full.
8.4. The Service Provider shall have the right, at its sole discretion and without providing reasons, to refuse to provide the Services, suspend their provision, deny the Client access to the Content and Materials, or restrict or terminate the Client’s access to the group chat in any of the following cases:
(1) the Client violates any provision of this Offer;
(2) the Client infringes the Service Provider’s intellectual property rights;
(3) the Client violates the rules of conduct during the provision of the Services, including but not limited to:

• posting advertisements;
• using obscene, offensive, or abusive language;
• insulting the Service Provider or its authorized representatives;
• encouraging distrust toward the Service Provider or otherwise disrupting the educational process;

(4) the Client violates the rules governing communication within the participants’ group chat, including but not limited to:

• advertising or self-promotion;
• spam or distribution of messages unrelated to the Lesson;
• use of obscene, offensive, or abusive language;
• discussions unrelated to the Lesson purchased by the Client;
• publication or distribution of information, educational materials, methodologies, or other content relating to topics outside the purchased Lesson.

The above actions shall constitute a material breach of this Offer. In the event of a serious or repeated violation of the rules governing participation in the group chat, the Service Provider shall have the right to refuse the Client access to the “Provision of Access” Service in the future.
Where the Service Provider terminates this Offer due to the Client’s material breach, no refund shall be made.
In such case, the amount paid by the Client shall be deemed to constitute reimbursement of the Service Provider’s actual expenses incurred in providing the Services and a contractual penalty for the Client’s material breach of this Offer.
The Offer shall be deemed terminated from the moment the Service Provider sends the relevant notice to the Client and disables the Client’s access to the Services and any related Materials, where applicable.

9. Service Provider’s Details
 
Kamilla Andreevna Yakimova
Individual Entrepreneur
Taxpayer Identification Number (TIN): 761107434063
Primary State Registration Number of Individual Entrepreneur (OGRNIP): 325762700036670
Email: kamillamengel@gmail.com
Telegram: @KamillaMengel